Ounet Traduzioni nasce nel 2001, con l'obiettivo di fornire servizi di traduzione nel settore giuridico, economico e finanziario, nonché in quello commerciale e tecnico.

La specializzazione di Ounet Traduzioni nel linguaggio e nella terminologia di questi settori deriva dalla pluriennale esperienza acquisita direttamente in house presso i professionisti che ne usufruiscono.

Punto di forza di Ounet Traduzioni è dunque l'esperienza diretta, ovvero la predisposizione ad una migliore comprensione del contenuto, del contesto e del livello di rilevanza dei documenti da tradurre, e, quindi, un'attenzione costante allo stile e alla qualità della traduzione.

Esperienza diretta significa altresì una profonda conoscenza del modus operandi dei clienti che consente di adeguare al meglio la gestione del processo di traduzione alle loro specifiche consuetudini ed esigenze.